Hearing “lead in child care facilities” can sound very alarming. Thankfully, there are resources here in Wisconsin to help tackle these common questions surrounding lead for early childhood care programs. Kelly O’Connor (Registered Nurse & ECHC Health Consultant) and Dr. Dipesh Navsaria (Pediatrician & ECHC Director) will walk through a general overview on lead and its impact on children. Madelyn Reinagel (Wisconsin Department of Health Services Lead-in-Water Testing & Remediation Program Coordinator) will offer actionable insights into how to identify possible lead hazards within child care facilities and steps to help reduce those hazards. Time will be available following the presentation for live question & answer. Join the ECHC again this month in exploring best health & safety practices for early childhood care & education. Spanish interpretation will be available during live webinar.
Escuchar hablar de la presencia de plomo en centros de cuidado infantil puede ser motivo de preocupación. Por fortuna, aquí en Wisconsin existen recursos que nos ayudan a abordar las preguntas frecuentes relacionadas con el plomo en los programas de cuidados de primera infancia. Kelly O’Connor, enfermera registrada y consultora de salud de la Consulta sobre Salud en la Primera Infancia (Early Childhood Health Consultation, ECHC, por sus siglas en inglés), y el Dr. Dipesh Navsaria, pediatra y director de ECHC, brindarán información general sobre el plomo y su impacto en los niños. Por su parte, Madelyn Reinagel, coordinadora del Programa de Detección de Plomo en el Agua y Medidas de Recuperación (Lead-in-Water Testing & Remediation Program) del Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin (Wisconsin Department of Health Services), brindará información útil sobre cómo identificar posibles riesgos de plomo en los centros de cuidado infantil, y sobre las medidas para reducir esos riesgos. Al final de la presentación, daremos lugar a una sesión de preguntas y respuestas. Acompañe una vez más a ECHC este mes y descubra las mejores prácticas de salud y seguridad para el cuidado y la educación de la primera infancia. Habrá interpretación en español disponible durante el seminario web en vivo. Si desea escuchar la interpretación en español, acceda al seminario web usando una computadora. La interpretación no estará disponible por teléfono.